Nachhilfe in den Osterferien 2025

Osterferien 2025 (Easter holidays)

Liebe Eltern & Schüler/innen,

von Samstag, 12.4.25 bis einschließlich 27.4.25 (2 Wochen Osterferien)

findet kein regulärer Gruppenunterricht statt.

In der 2. Ferienwoche findet am

Dienstag, 22.4. und Mittwoch, 23.4.

von 10:00 – 15:00 Uhr

unser kostenfreies Freies Lernen für alle Gruppenschüler(innen) statt.

Hierzu erhalten Sie einen Online-Anmeldelink per Email, mit dem Sie Ihr Kind zu den gewünschten Unterrichtszeiten selbst einchecken.

Unser Büro ist in den Ferien nur am

Dienstag, 22.4. und Mittwoch 23.4. von 9:30 Uhr bis 15:00 Uhr besetzt.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie schöne Osterferien!

____________

Dear parents & students,

from Saturday, April 12th, 2025 up to and including April 27th, 2025 (2 weeks of Easter holidays) there are no regular group lessons.

In the second week of the holidays on

Tuesday, April 22nd and Wednesday, April 23rd.

from 10:00 a.m. to 3:00 p.m

our free learning takes place for all group students.

You will receive an online registration link by email, which you can use to check in your child at the desired lesson times.

Our office is only open during the holidays

Tuesday, April 22nd and Wednesday April 23rd. from 9:30 a.m. to 3:00 p.m.

We wish you and your family a happy Easter holidays!

____________

Уважаемые родители и ученики,

с субботы, 12 апреля 2025 г., по 27 апреля 2025 г. включительно (2 недели пасхальных каникул)

регулярных групповых занятий нет.

Вторая неделя каникул проходит

Вторник, 22 апреля и среда, 23 апреля.

с 10:00 до 15:00

наше бесплатное бесплатное обучение для всех групповых студентов.

Вы получите ссылку на онлайн-регистрацию по электронной почте, которую вы сможете использовать, чтобы самостоятельно зарегистрироваться на занятиях в желаемое время вашего ребенка.

Наш офис открыт только во время праздников

Вторник, 22 апреля и среда, 23 апреля. с 9:30 до 15:00.

Поздравляем Вас и Вашу семью со светлым праздником Пасхи!